অ্যাপল ডিভাইসে আপনি যে অ্যাপ্লিকেশনগুলি ডাউনলোড করতে পারেন সেগুলি সাধারণত স্প্যানিশ ভাষায় ডাউনলোড করা হয় কারণ সেগুলি ডিফল্টরূপে আমরা যে এলাকায় আছি তার জন্য কনফিগার করা হয়, যদি না সেগুলি এমন অ্যাপ্লিকেশন না হয় যেগুলি একটি নির্দিষ্ট দেশের স্থানীয় এবং শুধুমাত্র একটি ভাষা উপলব্ধ থাকে৷ কিন্তু অনেক ক্ষেত্রেই পারেন একটি একক অ্যাপে ভাষা পরিবর্তন করুন.
এটি ইংরেজি বা জার্মান ভাষায় থাকা অ্যাপ্লিকেশনগুলির সাথে অনেক বেশি ঘটে, যেগুলিতে প্রায়শই শুধুমাত্র সেই ভাষাগুলি উপলব্ধ থাকে৷ যাইহোক, আজ এমন অনেক অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে যা বিশ্বব্যাপী ব্যবহারের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, তাই তাদের কাছে সক্ষম হওয়ার বিকল্প রয়েছে ভাষা পরিবর্তন করুন, প্রতিটি অ্যাপ্লিকেশনে সেগুলি পরিবর্তন করতে সক্ষম হওয়ার জন্য ব্যবহারকারীকে উপলব্ধ ভাষার একটি বড় তালিকা প্রদান করে।
পরবর্তীতে আমরা নির্দেশ করতে যাচ্ছি যে কোন পদক্ষেপগুলি আপনাকে অনুসরণ করতে হবে যা আপনাকে অনুমতি দেয় এমন অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে ভাষা পরিবর্তন করতে সক্ষম হতে হবে।
অ্যাপ্লিকেশনগুলির ভাষা নির্বাচন করুন
আপনার অ্যাপল ডিভাইসে অ্যাপ্লিকেশনগুলির ভাষা পরিবর্তন করার জন্য কোনও প্রক্রিয়া করার আগে, এটি আপনার জানা গুরুত্বপূর্ণ সব অ্যাপ্লিকেশনের ভাষা পরিবর্তন করার বিকল্প নেই এর ইন্টারফেসের। কিছু অ্যাপ আছে যেগুলির শুধুমাত্র একটি ডিফল্ট ভাষা আছে এবং এটি পরিবর্তন করার কোন উপায় নেই।
একটি একক অ্যাপে ভাষা পরিবর্তন করার প্রক্রিয়া হল একটি সমন্বয় যা করা যেতে পারে যখন অ্যাপ্লিকেশনটির ইন্টারফেসের জন্য বিভিন্ন ভাষা উপলব্ধ থাকে, অনেক সময় আপনি স্প্যানিশ, ইংরেজি, জার্মান এবং ফ্রেঞ্চের মধ্যে বেছে নিতে পারেন। অনেকে পছন্দ করেন অ্যাপ স্টোরের ভাষা পরিবর্তন করুন, কারণ এটি এমন একটি অ্যাপ্লিকেশন যা এটির অনুমতি দেয়।
যেভাবে আপনি জানতে পারবেন যে অ্যাপ্লিকেশনটিতে একাধিক ভাষা উপলব্ধ রয়েছে তা বেশ সহজ এবং নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি দিয়ে অর্জন করা যেতে পারে:
- অ্যাপল ডিভাইস শুরু করার সময় আপনাকে অবশ্যই সেটিংস বিভাগে প্রবেশ করতে হবে যা একটি কগ আইকন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। এটি আইপড, আইপ্যাড এবং আইফোনে একইভাবে দেখা যায়।
- তারপরে আমরা অ্যাপ্লিকেশনগুলি সন্ধান করি এবং তালিকায় আমাদের অবশ্যই সেই অ্যাপ্লিকেশনটি নির্বাচন করতে হবে যেখানে আমরা ভাষা পরিবর্তন করতে চাই।
- আমরা যে অ্যাপ্লিকেশনটি কনফিগার করতে চাই সেটি নির্বাচন করার সময়, ভাষা সহ বিকল্পগুলির একটি সিরিজ প্রদর্শিত হয়। আপনাকে চাপতে হবে ভাষা.
- ডিভাইসটি আপনার ব্যবহৃত প্রধান ভাষাগুলির একটি পরামর্শ দেয় এবং সেখানে একটি বিভাগ রয়েছে যা বলে অন্যান্য ভাষাসমূহ, যা ব্যবহার করা হয়নি এমন উপলব্ধ ভাষার একটি তালিকা দেখায়। আপনি যা চান তা সবচেয়ে উপযুক্ত একটি নির্বাচন করুন।
একটি একক অ্যাপের ভাষা পরিবর্তন করার সময় যে বিষয়গুলো মাথায় রাখতে হবে
আপনি যখন অ্যাপল ডিভাইসে একটি অ্যাপ্লিকেশনের ভাষা পরিবর্তন করেন, তখন আপনাকে মনে রাখতে হবে যে অ্যাপ্লিকেশনটি খোলা থাকা অবস্থায় আপনি যদি এটি করেন তবে আপনাকে এটি বন্ধ করতে বাধ্য করতে হতে পারে যাতে এটি করতে পারে রিবুট করুন এবং ভাষা পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করুন।
এটি করার জন্য, আপনাকে ওপেন অ্যাপ্লিকেশন সিলেক্টরে প্রবেশ করতে হবে এবং সেই অ্যাপ্লিকেশনটিকে উপরে টেনে আনতে হবে যাতে এটি বন্ধ হয়ে যায় এবং ভাষা পরিবর্তনটি প্রয়োগ করতে পারে। এই প্রক্রিয়ার জন্য আপনার ডিভাইসে আপনার প্রয়োজনীয় যেকোনো অ্যাপ রিস্টার্ট করুন।
আপনি যখন আপনার অ্যাপল ডিভাইসে অ্যাপ্লিকেশনগুলির ভাষা পরিবর্তন করবেন তখন আরেকটি বিষয় মনে রাখবেন যে আপনি যখন করবেন তখন এই পরিবর্তনটি ডিভাইসের মধ্যে সংরক্ষণ করা হয়। অতএব, যখন অ্যাপ্লিকেশন সিস্টেমে একটি আপডেট তৈরি করা হয়, তখন আপনাকে আবার ভাষা পরিবর্তন প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হতে পারে।
এটা জোর দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ অ্যাপল ডিভাইসের সব অ্যাপে ভাষা পরিবর্তনের বৈশিষ্ট্য নেইতাই আপনি এই চেক আছে. অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে যেগুলির একটি খুব স্বজ্ঞাত ইন্টারফেস রয়েছে, তাই ব্যবহারকারীদের খুব সহজ অপারেশন থাকায় এটি যেকোনো ভাষায় ব্যবহার করার সম্ভাবনা রয়েছে।
আপনি কি পুরো ডিভাইসের ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন?
হ্যাঁ। আপনি চাইলে আপনার সমগ্র অ্যাপল ডিভাইসের ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন এবং এইভাবে অনেক অ্যাপ সেই ভাষায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্থাপন করা হয় যতক্ষণ না আপনার কাছে নির্বাচিত ভাষা উপলব্ধ থাকে।
অ্যাপল ডিভাইসে ডিভাইস জুড়ে ভাষা পরিবর্তন করতে সক্ষম হওয়ার পদক্ষেপগুলি iPad, iPhone এবং iPod-এ একই রকম কারণ এগুলি সবগুলি iOS অপারেটিং সিস্টেমে চলে এবং সেটিংস একই। ভাষা পরিবর্তন করার পদক্ষেপগুলি হল:
- আপনার অ্যাপল ডিভাইসের কনফিগারেশনের জন্য মেনু বিভাগে প্রবেশ করুন। যাতে আপনি এটি করতে পারেন আপনাকে অবশ্যই আইকনটি সনাক্ত করতে হবে কনফিগারেশন আপনার ডিভাইসের প্রধান মেনুতে পাওয়া যায়।
- আপনি যখন আপনার ডিভাইসের সেটিংস বিভাগে প্রবেশ করেন, তখন বিভিন্ন বিকল্পের একটি তালিকা থাকে এবং আপনাকে অবশ্যই সেটি খুঁজে বের করতে হবে যা বলে সাধারণ.
- আপনি যখন সাধারণ প্রবেশ করেন, অন্যান্য কনফিগারেশন বিকল্পগুলি প্রদর্শিত হয় এবং আপনাকে অবশ্যই টিপুন ভাষা এবং অঞ্চল.
- সেই বিভাগের শুরুতে, "ডিভাইসের নাম" এর একটি ভাষা শিরোনাম দেখানো হয়েছে, এটি আইফোন, আইপড এবং আইপ্যাড থেকে হতে পারে, আপনি যে ডিভাইসটি কনফিগার করতে চান তার উপর নির্ভর করে। আপনি যখন সেই বাক্যাংশটি দেখতে পান, প্রক্রিয়াটি চালিয়ে যেতে এটি টিপুন
- এই ধাপটি আপনার ডিভাইসে উপলব্ধ ভাষার একটি তালিকা প্রদর্শন করে। সমস্ত অ্যাপল ডিভাইসে প্রচুর সংখ্যক ভাষা রয়েছে যা আপনি নির্বাচন করতে পারেন, যেহেতু এই সংস্থাটি তার সরঞ্জামগুলি সারা বিশ্বে বিতরণ করে।
- আপনি যখন আপনার ডিভাইসটি যে ভাষায় রাখতে চান সেটি সনাক্ত করুন এবং এটিকে টিপুন এবং নিশ্চিত করুন যে এই ভাষাটিই আপনি চান৷
- এইভাবে, ভাষা কনফিগারেশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে সম্পন্ন হয় এবং আপনি আপনার ডিভাইসের সমস্ত মেনু এবং অ্যাপ্লিকেশনের সমস্ত পরিবর্তন দেখতে সক্ষম হবেন।
আপনি যখন আমরা উল্লেখ করেছি যে সমস্ত পদক্ষেপগুলি শেষ করবেন, আপনি ইতিমধ্যেই থাকতে পারেন আপনার সেট করা ভাষায় আপনার ডিভাইসের সমস্ত বিকল্প এবং অ্যাপ্লিকেশন। মনে রাখবেন যে ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে যদি আপনার ইন্টারফেসে কনফিগার করা ভাষা না থাকে তবে এটি তার ডিফল্ট ভাষায় থাকবে৷
একটি একক অ্যাপ্লিকেশন বা আপনি কনফিগার করতে চান এমন সমগ্র Apple ডিভাইসের ভাষা পরিবর্তন করতে সক্ষম হওয়ার জন্য এই সমস্ত পদক্ষেপগুলি আপনাকে জানতে হবে৷ আমরা আশা করি যে তারা দরকারী প্রক্রিয়া হয়েছে যাতে আপনি যখনই চান আপনার ফোন কনফিগার করতে পারেন৷