আপনার অ্যাপল টিভিতে রিমোট সেটিংস কীভাবে কনফিগার করবেন: চূড়ান্ত নির্দেশিকা

  • আপনার রিমোট কাস্টমাইজ করুন: ক্লিকপ্যাড, অঙ্গভঙ্গি, টিভি বোতাম এবং টিভি বা রিসিভার নিয়ন্ত্রণ।
  • আইফোন/আইপ্যাড থেকে নিয়ন্ত্রণ: অ্যাপল টিভি রিমোটটি নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রে যুক্ত করুন এবং সাধারণ সমস্যাগুলি সমাধান করুন।
  • অ্যাক্সেসযোগ্যতা এবং নির্ভুলতা: পুশ-বোতাম নিয়ন্ত্রণ, উচ্চ-বৈপরীত্য ফোকাস, চিত্র এবং শব্দ ক্রমাঙ্কন।
  • সম্পূর্ণ অভিজ্ঞতা: হোম স্ক্রিন, স্ক্রিনসেভার, ফটো প্রাইভেসি এবং রিমোট অ্যাসিস্ট্যান্ট সিঙ্ক করুন।

অ্যাপল টিভি রিমোট সেটিংস

আপনি যদি সবেমাত্র একটি অ্যাপল টিভি কিনে থাকেন অথবা আপনার সিরি রিমোট থেকে সর্বাধিক সুবিধা পেতে চান, তাহলে আপনি সঠিক জায়গায় এসেছেন। এই নির্দেশিকায় আপনি ধাপে ধাপে পাবেন, কীভাবে সামঞ্জস্য করবেন ক্লিকপ্যাড, স্পর্শ সংবেদনশীলতা সূক্ষ্ম-টিউন করুন, টিভি বোতামটি পুনরায় বরাদ্দ করুন, রিমোটটি জোড়া বা রিসেট করুন, স্লিপ টাইমার সক্রিয় করুন এবং অ্যাপল টিভি থেকেই আপনার টিভি বা রিসিভার নিয়ন্ত্রণ করুন, পাশাপাশি আইফোন বা আইপ্যাডের কন্ট্রোল সেন্টারে অ্যাপল টিভি রিমোট যখন কিছু কাজ করে না তখন তার কৌশল এবং সমাধান দিয়ে।

আমরা সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ টিভিওএস বৈশিষ্ট্যগুলিকে একত্রিত করেছি। নিয়ন্ত্রক এবং ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতার সাথে সম্পর্কিত, এবং আমরা অ্যাক্সেসিবিলিটি বিভাগগুলি অন্তর্ভুক্ত করি যেমন বাটন নিয়ন্ত্রণ, ছবি এবং শব্দের ক্যালিব্রেশন, হোম স্ক্রিন সংগঠন, স্ক্রিনসেভার, ফটোর সাথে গোপনীয়তা এবং এয়ারপ্লে সেটিংস যাতে আপনার টিভিতে কে কন্টেন্ট পাঠাতে পারে তা সীমিত করা যায়। আপনি কীভাবে ব্যবহার করবেন তাও শিখবেন "সহকারী কমান্ড" আপনার গেমগুলিকে আরও সহজ করার জন্য দুটি ভিডিও গেম কন্ট্রোলার সহ।

ক্লিকপ্যাড, টাচপ্যাড এবং টিভি বোতাম কনফিগার করুন

সিরি রিমোট ক্লিকপ্যাড সেট আপ করা হচ্ছে

রূপালী রঙের সিরি রিমোট ক্লিকপ্যাড দুটি ধরণের ইন্টারঅ্যাকশন অফার করে: ফিজিক্যাল ক্লিক এবং টাচ ইশারা। যদি আপনার কন্ট্রোলারটি টাচ রিং সহ সিলভার কন্ট্রোলারগুলির মধ্যে একটি হয়, তাহলে আপনি এর মধ্যে একটি বেছে নিতে পারেন "ক্লিক এবং ট্যাপ করুন" ট্যাপের সাথে সোয়াইপ একত্রিত করতে, অথবা "শুধু ক্লিক করুন" যদি আপনি টাচ ট্র্যাকিং বন্ধ করে ঐতিহ্যবাহী ক্লিকের মাধ্যমে সরাতে চান।

আপনি টাচ ট্র্যাকিংয়ের গতিও সামঞ্জস্য করতে পারেন।। কন্ট্রোলার সেটিংসে আপনি তিনটি স্তর পাবেন: দ্রুত, মাঝারি অথবা ধীর। গতি যত বেশি হবে, আপনার বুড়ো আঙুল দিয়ে কম ভ্রমণের প্রয়োজন হবে অ্যাপল টিভি ইন্টারফেস নেভিগেট করার জন্য, যদি আপনি সংক্ষিপ্ত, সুনির্দিষ্ট নড়াচড়ার মাধ্যমে নেভিগেট করতে চান তবে আদর্শ।

রিমোটের টিভি বোতামটি কাস্টমাইজযোগ্য। ডিফল্টরূপে, এটি অ্যাপল টিভি অ্যাপটি খোলে, যা অ্যাপল টিভি+ এবং অন্যান্য পরিষেবাগুলিকে একীভূত করে। আপনি যদি চান, তাহলে আপনি এটিকে পুনরায় ম্যাপ করে সরাসরি হোম স্ক্রিনে নিয়ে যেতে পারেন, যদি আপনি সেই অ্যাপটি প্রায়শই ব্যবহার না করেন তবে এটি অ্যাক্সেস করা সহজ করে তোলে।

সেটিংস থেকে কন্ট্রোলারের তথ্য পরীক্ষা করতে ভুলবেন না।, অবশিষ্ট ব্যাটারি লাইফ সহ। এটি রিচার্জ করার আগে এবং সিনেমা বা গেমের মাঝখানে আপনার কন্ট্রোলারকে বিদ্যুৎ ছাড়াই ছেড়ে যাওয়ার হাত থেকে রক্ষা করার জন্য কার্যকর।

কন্ট্রোলারটি পেয়ার করুন, রিসেট করুন এবং পুনরায় লিঙ্ক করুন

সিরি রিমোট পেয়ার করুন বা রিসেট করুন

সিরি রিমোটটি ইতিমধ্যেই অ্যাপল টিভির সাথে যুক্ত।, যাতে আপনি এটি সরাসরি বাক্সের বাইরে ব্যবহার করতে পারেন। যদি কোনও কারণে এটি আনপেয়ার হয়ে যায় অথবা আপনি একটি প্রতিস্থাপন রিমোট কিনেন, তাহলে আপনাকে এটিকে আপনার অ্যাপল টিভির কাছে ধরে এবং অন-স্ক্রিন নির্দেশাবলী অনুসরণ করে ম্যানুয়ালি জোড়া লাগাতে হবে। আরও বিস্তারিত জানার জন্য, আমাদের দেখুন আপনার অ্যাপল টিভিতে রিমোট কন্ট্রোল ব্যবহারের নির্দেশিকা.

যদি নিয়ামক সঠিকভাবে সাড়া না দেয়, আপনাকে এটি রিসেট করে পুনরায় জোড়া লাগাতে হবে। এটি সাধারণত অদ্ভুত আচরণ, তোতলানো বা বিলম্বের সমাধান করে। রিসেট করার পরে, জোড়া লাগানো সম্পূর্ণ করতে এবং অঙ্গভঙ্গি এবং ক্লিক পরীক্ষা করতে রিমোটটি Apple TV-এর কাছাকাছি নিয়ে যান।

পেয়ারিং প্রক্রিয়া সম্পন্ন করার পর, সংবেদনশীলতা সেটিংস এবং টিভি বোতামের আচরণ পরীক্ষা করুন, এবং আপনার পরবর্তী চার্জ পরিকল্পনা করার জন্য ব্যাটারির স্তর পরীক্ষা করুন।

স্লিপ টাইমার এবং টিভি বা রিসিভার নিয়ন্ত্রণ

অ্যাপল টিভির সাথে টাইমার এবং টিভি নিয়ন্ত্রণ

আপনি কি চান অ্যাপল টিভি কিছুক্ষণ পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যাক? আপনি কন্ট্রোল সেন্টার থেকে সহজেই একটি স্লিপ টাইমার সক্রিয় করতে পারেন:

  1. কন্ট্রোল সেন্টার খুলুন অ্যাপল টিভি রিমোটের সংশ্লিষ্ট বোতামটি চেপে ধরে।
  2. "স্লিপ টাইমার" নির্বাচন করুন যে প্যানেল প্রদর্শিত হবে।
  3. সময়ের ব্যবধান বেছে নিন কাঙ্ক্ষিত সময় এবং কাউন্টডাউনকে তার কাজ করতে দিন। বাতিল করতে, "স্লিপ টাইমার" এ ফিরে যান এবং "টাইমার বাতিল করুন" নির্বাচন করুন।

এই প্রক্রিয়াটি অন্য একটি রূপের সাথেও কাজ করে।: কন্ট্রোল সেন্টার খুলতে রিমোট টিপুন এবং ধরে রাখুন, স্লিপ টাইমার অ্যাক্সেস করুন, সময় নির্বাচন করুন এবং যদি আপনি এটি বন্ধ করতে চান, তাহলে বোতামে ফিরে যান এবং বাতিল টাইমার নির্বাচন করুন। সেই সময়ের পরে অ্যাপল টিভি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যাবে।

আপনি অ্যাপল টিভি থেকে আপনার টিভি এবং রিসিভার নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন। একটি মাত্র ট্যাপ দিয়ে এটি চালু বা বন্ধ করতে। এটি করতে, Apple TV সেটিংসে, যান "নিয়ন্ত্রণ এবং ডিভাইস", পছন্দ করা "টিভি নিয়ন্ত্রণ" এবং, আপনার সরঞ্জামের উপর নির্ভর করে, সক্রিয় করুন:

  • "টেলিভিশন এবং রিসিভার নিয়ন্ত্রণ" যদি আপনার রিসিভার থাকে।
  • "রিমোট কন্ট্রোল দিয়ে টিভি চালু করো" যদি আপনার রিসিভার না থাকে।

সেই মুহূর্ত থেকে, সিরি রিমোট দিয়ে অ্যাপল টিভি চালু বা বন্ধ করা, এটি আপনার টিভি এবং রিসিভার, যদি থাকে, চালু বা বন্ধ করবে, একাধিক রিমোটের প্রয়োজন দূর করবে।

আপনার আইফোন বা আইপ্যাডে অ্যাপল টিভি রিমোট ব্যবহার করুন (কন্ট্রোল সেন্টার)

আইফোন কন্ট্রোল সেন্টারে অ্যাপল টিভি রিমোট

আপনার আইফোন বা আইপ্যাডে থাকা অ্যাপল টিভি রিমোট এটি দূর থেকে অনুসন্ধান, লেখা এবং প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণের জন্য খুবই কার্যকর। এটি অ্যাক্সেস করতে:

  1. কন্ট্রোল সেন্টার খুলুন:
    • iPhone X বা তার পরবর্তী সংস্করণে এবং iPad-এ: উপরের ডান কোণ থেকে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন।
    • iPhone 8 বা তার আগের ভার্সনে, অথবা iOS 11 বা তার আগের ভার্সনে: নিচ থেকে উপরে সোয়াইপ করুন।
  2. অ্যাপল টিভি রিমোটের বোতামটি আলতো চাপুন. যদি এটি প্রদর্শিত না হয়, তাহলে এটি যোগ করুন "সেটিংস" > "নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র".
  3. আপনার অ্যাপল টিভি অথবা স্মার্ট টিভি নির্বাচন করুন উপলব্ধ ডিভাইসগুলির তালিকা থেকে।
  4. যদি এটি আপনার কাছে চার-সংখ্যার কোড চায়, অন-স্ক্রিন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। তৃতীয় প্রজন্মের অ্যাপল টিভির জন্য, ডিভাইসে সিরি রিমোট বা অ্যাপল টিভি রিমোট ব্যবহার করে সেই কোডটি প্রবেশ করান।

আপনার আইফোন বা আইপ্যাড থেকে অ্যাপল টিভি নিয়ন্ত্রণ করুন এটি আপনাকে পাশের বোতামগুলি ব্যবহার করে ভলিউম সামঞ্জস্য করতে দেয়, যদি এটি AirPlay-সামঞ্জস্যপূর্ণ স্পিকারের সাথে কনফিগার করা থাকে। আরও তথ্যের জন্য, আমাদের দেখুন CarPlay পরিচালনার নির্দেশিকা সহায়ক হতে পারে, যদিও এই প্রসঙ্গে, আপনি রিমোট কন্ট্রোলের অভিজ্ঞতা কীভাবে উন্নত করবেন তাও পরীক্ষা করে দেখতে পারেন।

নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রে রিমোট অন্তর্ভুক্ত করতে, এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:

  1. কন্ট্রোল সেন্টার খুলুন.
  2. "সম্পাদনা করুন" এ আলতো চাপুন উপরে বাম হাতের কোনে.
  3. "নিয়ন্ত্রণ যোগ করুন" নির্বাচন করুন এবং "অ্যাপল টিভি রিমোট" নির্বাচন করুন।

iOS 17 এবং তার আগের ভার্সনে, আপনি সেটিংস > নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রে গিয়ে সেখান থেকে এটি চালু করতে পারেন।

যদি কিছু ঠিকমতো কাজ না করে, এই দ্রুত সমাধানগুলি চেষ্টা করে দেখুন:

  1. নিশ্চিত করুন যে আপনার iPhone/iPad এবং Apple TV একই Wi-Fi নেটওয়ার্কে আছে।. iOS/iPadOS সেটিংসে: সেটিংস > ওয়াই-ফাই; অ্যাপল টিভিতে: সেটিংস > নেটওয়ার্ক।
  2. উভয় ডিভাইস আপডেট করুন সর্বশেষ উপলব্ধ সফ্টওয়্যার সংস্করণে।
  3. রিবুট অ্যাপল টিভি, টেলিভিশন এবং প্রয়োজনে আইফোন বা আইপ্যাডও।

অ্যাক্সেসিবিলিটি: মাস্টার্স বোতাম এবং কার্সার নিয়ন্ত্রণ

tvOS-এ অ্যাক্সেসিবিলিটি এবং সুইচ নিয়ন্ত্রণ

tvOS-এ রয়েছে শক্তিশালী "সুইচ কন্ট্রোল", যা আপনাকে সুইচ ব্যবহার করে নেভিগেট করতে বা কাস্টম অ্যাকশন বরাদ্দ করতে দেয়। Apple TV সেটিংস থেকে, এখানে যান অ্যাক্সেসিবিলিটি > বোতাম নিয়ন্ত্রণ কনফিগার করতে:

  • বোতাম এবং ফাংশন যোগ করুন আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী।
  • স্ক্যানিং গতি সামঞ্জস্য করুন পর্দায় উপাদানগুলির সংখ্যা।
  • স্বয়ংক্রিয় স্ক্যানিং অক্ষম করুন যদি আপনি "পরবর্তী আইটেমে যান" বোতামটি যোগ করে থাকেন।
  • প্রথম আইটেমে বিরতি দিন অন্বেষণ করার সময় একটি দলের।
  • কতগুলি চক্র নির্বাচন করুন বোতাম নিয়ন্ত্রণ লুকানোর আগে আপনি যে অন্বেষণটি সম্পূর্ণ করতে চান।
  • অ্যাকশন পুনরাবৃত্তি কনফিগার করুন বোতাম এবং বিলম্বের সময় ধরে রেখে।
  • দ্বিতীয় একটি কাজ বরাদ্দ করুন বোতাম চেপে ধরে।
  • ক্লিক আচরণ সেট করুন এবং দ্বিতীয় ক্রিয়া সহ মেনু প্রদর্শনের ব্যবধান।
  • হোল্ড প্রয়োজন এবং ক্রিয়াটি শুরু করার আগে সময়কাল নির্ধারণ করুন।
  • দুর্ঘটনাজনিত সক্রিয়করণ প্রতিরোধ করুন যা অনিচ্ছাকৃতভাবে পুনরাবৃত্তি হতে পারে।
  • শব্দ সক্রিয় করুন অথবা জোরে পড়ুন অন্বেষণ করার সময় আইটেমগুলির সংখ্যা।
  • মেনুতে আইটেমগুলি কাস্টমাইজ করুন এবং এর ক্রম।
  • বোতাম নিয়ন্ত্রণ মেনু কনফিগার করুন সর্বাধিক ব্যবহৃত ফাংশন সহ।
  • আইটেমগুলিকে গ্রুপ করবেন কিনা তা স্থির করুন অনুসন্ধানে।
  • আকার এবং রঙ পরিবর্তন করুন আরও ভালো দৃশ্যমানতার জন্য কার্সারের।

এছাড়াও, অ্যাক্সেসিবিলিটি > ডিসপ্লেতে, আপনি একটি সক্রিয় করতে পারেন "উচ্চ বৈসাদৃশ্য ফোকাস স্টাইল" নির্বাচিত আইটেমটিকে একটি দৃশ্যমান সীমানা দিতে এবং হোম স্ক্রিন এবং মেনুতে নেভিগেট করা সহজ করতে।

টিভিওএস কাস্টমাইজ করুন: পরিষেবা, ছবি, শব্দ এবং হোম স্ক্রিন

উন্নত টিভিওএস কাস্টমাইজেশন

কন্টেন্ট অন্বেষণ শুরু করার আগে, সেটিংসে অভিজ্ঞতা সামঞ্জস্য করুন. ঐন্ "রিমোট কন্ট্রোল এবং ডিভাইস" আপনি আপনার পছন্দ অনুসারে রিমোটটি অভিযোজিত করে টাচ প্যাডের গতি পরিবর্তন করতে পারেন অথবা এটি অক্ষম করতে পারেন। আপনার অ্যাপল টিভিতে কোন নিয়ন্ত্রণগুলি সক্ষম করেছেন তা পরিচালনা করতে, আমাদের সম্পূর্ণ নির্দেশিকাটি দেখুন, যার মধ্যে রয়েছে।

অ্যাপল টিভি অ্যাপে আপনার স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলি সংযুক্ত করুন একটি সমন্বিত "কন্টিনিউ ওয়াচিং" তালিকা উপভোগ করতে। Disney+, Paramount+, Max, Showtime, এবং অন্যান্য পরিষেবাগুলি আপনাকে এক জায়গায় সিরিজ এবং সিনেমা অফার করার জন্য একত্রিত করা হয়েছে, আপনি Apple এর মাধ্যমে সাবস্ক্রাইব করুন অথবা আপনার বিদ্যমান অ্যাকাউন্টগুলি লিঙ্ক করে।

সেটিংস > ভিডিও এবং অডিও থেকে ছবি এবং শব্দ ক্যালিব্রেট করুন. নীচে, আপনি "ক্যালিব্রেশন" পাবেন, যার মধ্যে রয়েছে "রঙের ভারসাম্য" y "ওয়্যারলেস অডিও সিঙ্ক"। আপনার আইফোনটিকে অ্যাপল টিভির কাছাকাছি আনুন এবং এয়ারপ্লে বা ব্লুটুথ স্পিকারে আসল রঙ অর্জন করতে এবং ল্যাটেন্সি কমাতে নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।

আপনার পছন্দ অনুযায়ী হোম স্ক্রিনটি সাজান। একটি অ্যাপ টিপে ধরে রাখুন এবং সিরি রিমোট দিয়ে এটি সরান। আপনি একটি অ্যাপের উপরে অন্য একটি অ্যাপ টেনে ফোল্ডার তৈরি করতে পারেন এবং সেগুলিকে দেখতে সহজ করার জন্য, চালু করুন উচ্চ বৈসাদৃশ্য ফোকাস স্টাইল.

আপনার হোম স্ক্রিন লেআউটটি iCloud এর সাথে সিঙ্ক করুন সেটিংস > ব্যবহারকারী ও অ্যাকাউন্ট > > iCloud থেকে, সক্রিয় করা হচ্ছে "একটি হোম স্ক্রিন"এইভাবে, আপনার সমস্ত অ্যাপল টিভিতে আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে একই সংস্থান থাকবে।

Photos ব্যবহার করে আপনার গোপনীয়তা রক্ষা করুনসেটিংস > ব্যবহারকারী ও অ্যাকাউন্ট > iCloud > ফটোতে, ফটো অ্যাপটি আপনার সম্পূর্ণ লাইব্রেরি, শুধুমাত্র শেয়ার করা অ্যালবাম, নাকি কিছুই দেখাবে না তা বেছে নিন। এই সেটিং নির্বিশেষে, "লুকানো" অ্যালবামটি অ্যাপল টিভিতে প্রদর্শিত হয় না।

সেটিংস > স্ক্রিনসেভার থেকে আপনার পছন্দের স্ক্রিনসেভারগুলি বেছে নিন।আপনি আপনার ছবির সাথে দর্শনীয় এরিয়াল, স্মৃতি/স্লাইড, প্রতিকৃতি ব্যবহার করতে পারেন, অথবা ক্লাসিক অ্যানিমেশন সহ স্নুপির মতো থিমযুক্ত বিকল্প ব্যবহার করতে পারেন। এছাড়াও, কখন এগুলি সক্রিয় হবে তা আপনি সামঞ্জস্য করতে পারেন।

AirPlay এর মাধ্যমে আপনার Apple TV কে অবাঞ্ছিত সম্প্রচার থেকে রক্ষা করুনসেটিংস > এয়ারপ্লে এবং হোমকিট > অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন -এ, কারা কন্টেন্ট পাঠাতে পারবেন তা নির্ধারণ করুন: "সবাই," "একই নেটওয়ার্কে থাকা যে কেউ," অথবা "আপনার বাড়িতে যাদের সাথে আপনি শেয়ার করেন শুধুমাত্র তারা।" অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য আপনি একটি পাসওয়ার্ডও সেট করতে পারেন।

"হেল্পার কন্ট্রোলার" দিয়ে আরও ভালো খেলুন

যদি কোন স্তর আপনার জন্য কঠিন হয় অথবা আপনি কোন খেলা শিখছেন"হেল্পার কন্ট্রোলার" আপনাকে দুটি গেম কন্ট্রোলার একত্রিত করে একক-প্লেয়ার মোডে খেলতে দেয়, যেখানে একটি আপনাকে রিয়েল টাইমে সাহায্য করতে পারে।

  1. দুটি সামঞ্জস্যপূর্ণ কন্ট্রোলার সংযুক্ত করুন অ্যাপল টিভিতে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তাহলে দেখুন।
  2. কোন কমান্ডটি প্রধান হবে তা নির্বাচন করুন।.
  3. "সহায়ক কমান্ড" সক্রিয় করুন এবং গেমটিতে সহায়তা করবে এমন সেকেন্ডারি কন্ট্রোলারটি বেছে নিন।

"হেল্পার কমান্ড" নিষ্ক্রিয় করতে, একই বিকল্পে ফিরে যান এবং "অনির্ধারিত" নির্বাচন করুন। একবারে শুধুমাত্র একটি নিয়ামকই প্রাথমিক নিয়ামক হতে পারে, তাই শুরু করার আগে সাবধানে নির্বাচন করুন।

এই বৈশিষ্ট্যগুলির সাহায্যে, আপনার অ্যাপল টিভি আরও সুবিধাজনক, দ্রুত এবং ব্যক্তিগতকৃত দৈনন্দিন ব্যবহারের জন্য আপনার প্রয়োজনের সাথে খাপ খাইয়ে নেয়: আপনার আকৃতির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া ক্লিকপ্যাড, আপনার টিভি এবং রিসিভারের এক-টাচ নিয়ন্ত্রণ, একটি সহজ স্লিপ টাইমার, অতিরিক্ত রিমোট হিসেবে একটি আইফোন, উন্নত অ্যাক্সেসিবিলিটি, ছবি এবং শব্দ ক্যালিব্রেশন, স্ক্রিন সংগঠন, আশ্চর্যজনক স্ক্রিনসেভার এবং "অ্যাসিস্ট্যান্ট রিমোট" এর সাহায্যে গেমিং সহায়তা।